На балу. Стоят в стороне гусары, шушукаются о своих любовных похождениях. Один рассказывает, как он имел даму в Балагоe.
Проходя мимо, до Ржевского долетает только "Балагое". Поручик изрекает:
- Что-с господа, Балагое - дас, дырка доложу я Вам, редкостная.